RANDHISWARAN.JPPH KUCHING
Sync: Gleizer Schroder
Howled
With Lord permit, this is the train certainly going to New Haven?
Yes, the next and leave now. Thank you. You're welcome.
Malcolm, Malcolm. So, partner.
Let me deliver the papers the next route.
Understood. Thank you.
REGRET TO INFORM YOU BUT IS NOT SUITABLE FOR THE POSITION
Bad news? No.
Alright... Congratulations! Ken got sick.
You'll need to replace it. Today?
I just finished my shift.
I suppose there are still passengers for the next train.
Has not done relatário to six weeks.
Is it because it's not good enough ?
I will. Good boy.
Platform Nine.
It is authorized. It's all right.
Good evening ladies and gentlemen.
I am the travel guard and want to give them welcome.
2359 train bound to Eastbourne.
Stops in Glasgow, Edgecliff, Lavanter Croft, Wisburg,
Christchurch, Barrowd Hild, Old Hill and coming
Eastbourne at 01: 48h.
Let your tickets in hand for verification.
Thank you.
Tickets, please.
Thank you, ma'am.
Flights in hand, please.
Tickets, please.
Right.
Please lady, its passage.
I get it for you.
I've never seen uglier.
That nasty man.
Tickets, please.
Thank you, ma'am.
What? Oh yeah...
A moment.
No hurry.
That's great.
I had this morning.
Today has been a real nightmare .
If you do not have your ticket, you will have to charge another full .
What? Really? I take this train every day.
Are rules.
You are traveling where?
Eastbourne.
Eastbourne
There are 39 pounds, please.
Thank you. You're welcome.
I'll give you your change.
Good trip. Thank you. Tickets, please.
Your ticket, please.
Thank you, sir.
Why does not check the bathroom?
IN MAINTENANCE
That's great. Yes the guy is really cool.
After'll tell you about Mark. How about to 22h?
Let me know if you want to change. Will be awesome.
Your tickets, please.
Yes, it's really boring. But the party in London was great.
Your ticket, please.
It was a wonderful evening. You know, right?
Ticket, please.
Yes, very cool.
You can talk elsewhere more quiet, please.
Miss?
All right? Thank you.
I got this guy looking my breasts.
What did I say? It was so funny.
All right.
Tickets, please.
Thank you, sir.
Can I see your ticket, please .
Thank you.
Ticket, please.
Your ticket, please.
Chicken.
Hello!
1.95 please.
I did not know it would work today.
Yes, double shift. Trying to make more this month.
Yes, the same with me.
How are the studies?
I have not decided yet but...
Really do not want to serve chicken sandwiches
The rest of my life.
Yes?
White Coffee, two tablespoons sugar, please.
I understand you.
I'm sorry for your promotion.
David told me.
I think he told everybody.
I'm not surprised.
It's not the end of the world, something better will come I'm sure.
I should try again.
Know serve the passengers, you are very polite.
I would drink something later?
I think there will be anything open.
Yes, probably not.
I work again tomorrow in the morning, so...
Okay.
I better continue but good luck next time.
It's nothing... do not worry.
I meant... to the position of Supervisor.
Course.
I need to pee. Good chat, I'll be back friend.
Here is the driver. We had to stop by a fault.
We are already solving and resume the trip soon.
Thank you.
Okay? Yes, do not worry.
Super quiet trip, man. It's all right?
Yes but look at this mess.
A mess same let me help you.
I take, you can leave. I do this.
Allow me.
Thank you.
At your service.
Are your? Yes thank you.
My well.
Thank you.
Maybe you should check as are the others.
Yes, of course. It's all right. Are you all right?
Yes, nothing to worry about.
Calm down, let me... all right?
Yes, what happened? We hit?
Descarrilhamos? We left the rails?
If you had seatbelts none of this would have happened.
I understand sir, let me help you.
Jack, please.
Let me help you with that.
No, I'll do it. Jack!
We are well, it is with her that should worry.
Could sit down, please? Thank you.
Calm down. Miss, okay?
She could have died.
If this is broken, you process.
I understand your concern but calm down.
Do not touch me, pervert.
Are you okay? What do you think?
Okay? Yes, let's move on?
Yes, we're just waiting the driver.
Calm down please.
It's all right sir?
Yes, just lost my book.
Lost your book, right.
Lord, here is your book.
Thank you, it's hard to find a good today.
I'll be back soon, stay here and calm down.
Engineer, here is the guard trip.
Hello?
Ladies and gentlemen, sorry again for what happened .
We are still awaiting the driver.
Thanks for your patience.
Damn!
How did you get there? Comes here.
I found the page you were.
This is not a train smoking, lady.
Do you want me to go out and push?
I can not believe it.
What happened? I tried to call. No one answers there.
Partner?
Maybe I should talk to passengers.
They will not know what is acontcendo.
Perhaps they give to food or something free.
Not much left.
Should be enough.
No sign of him?
Hello? Hello?
We seem that the train broke near Eastbourne.
I think it might be Golden Forest. Do not locate the driver.
We want to know how we should proceed . Exchange.
Do not tell me that, at that time we will have to look
A team of MAINTENANCE to be able to help them.
Estimated repair...
Sorry, what is the estimated time?
Four hours? The tempestado toppled trees.
So, let's get on this train? Fuck.
What is the situation, you think you can repair?
The engineer...
... Is working on it.
Okay, so he is able to do this walk again?
No... I do not know. Maybe.
This train is broken or not? What did he say exactly?
Well, not spoken to him yet. I could not contact him.
Forget it, I ask myself. Can not do that.
Then watch me do it. Do not know where he is.
How is it?
You are telling us that the engineer disappeared?
My God!
He has not returned. Where did he go?
I do not know, I'm trying to solve, just want not to worry.
It seems that no work, does not it?
Suppose someone can command it?
The train, I mean.
I think not.
You need to contact your supervisor the radio.
My husband suffers from high blood pressure. You can not stay here all night.
I want my money again. Settle down!
Need to contact with your supervisor over the radio.
Right!
Thank you.
Well, I see we have only two options .
All sit here and write complex letters or
Actually do something about .
For example?
Using what is at the end legs and walk away from here.
The next station should be 3 or 5km walk at most.
Do not even have cell phone signal before we get it.
I top. Yes.
Wait! No! You can not... Why not?
The security protocol says clearly that passengers
Should be on the train to reach assistance .
These are the rules, ma'am.
This is not ridiculous. I can lose my job.
Lord, can not open the door without keys.
And you have the keys? Yes.
You can use them please? No!
What is it? No sir.
Can I lose my job. I can not open the door.
Listen, we can go together the tracks to the station.
I do not see what the problem is.
Yes, we will. Stopped raining?
Please. Come on.
What then?
I can not get off the train with this elders.
Just make sure that you get son.
Let's go!
Would not you rather spend the night in your bed?
Take your keys.
Please.
Will I lose my job over this.
Let's go!
Okay? Yes all right.
Keep in there.
Keep that way.
Want to help?
Okay, I'll first. It's ok?
A little high, right? Yes, beware.
Care.
Has a rail there.
Thank you. You're welcome.
Last but not least .
Thank you. It's my pleasure.
Let's all stay together, please .
Please pass this way.
Follow the tracks.
It is these large things where the train pasa, right?
Stay together.
This is not good.
Walk with me.
Stay together, please.
Recognize where we are?
Some kind of forest.
Do not worry, be an animal.
Personal is approaching. You think it's the driver?
Why would the bushes? Do not know.
Wait here. Told to not to part.
As well, wait here?
He can not leave us here.
Where did he go?
Joe, what is it?
Go!
Return pro train, everyone.
Return pro train, come on!
Let's go!
Quick!
Where is the key?
Joe! Quick!
've Got!
Go! Go!
Wait!
Joe, come on!
Wait!
Let's go!
Help me!
Please! Between!
Close the door as fuck!
Calm down!
Stand back, everyone!
Put it on the seat.
Take that!
Place around the leg.
Get away!
What do you see?
I do not know, I see nothing.
Take the kit first aid ... and water!
Breathe! Breathe!
Everyone needs to calm down.
I do not know what to do.
Press the wound.
The door! It is our security. Check the door.
What the fuck was that?
Do silence, for the love of God !
Stay quiet!
Damn!
It was though! Left!
We have to take her to a hospital.
We need to take it.
Joe, we need to call someone.
Joe!
We need to call someone.
Call someone, Joe.
Now! Go now!
Here is the agent of Eastwick train request emergency assistance.
Hello?
Okay? Yes.
Trying it.
There gears? I do not understand trains, and you?
I know about engines. Steam turbines.
A small business repairs.
Here's the problem.
Fuel leak.
Yes, it must have happened to the beat.
There might be something with the engine but no pressure can not really do anything.
We can not fix.
I'll tell everyone.
We will have to stay here and wait for help.
My wife needs medical care now.
That means we have to...
Get on a train full of... bats?
It was not a bat.
Bats do not howl.
What is it then? A wolf?
A dog can not have.
There are no wolves or bears here the centuries, right?
What animal could do it then?
It was not an animal.
It was more like a man.
Pour honey, you need to rest. Listen to me, do not understand.
It was not an animal.
She's in shock.
What happened to the driver?
What?
What they did not tell us?
That comes from inside the train. From the inside?
What are you doing? No.
This is not a good idea.
Shit!
Do you have a knife, right?
Why I would have one?
IN MAINTENANCE
Soon.
Do not! No! Damn, man!
Damn!
It's making urine here.
Who are you?
It is one of the passengers.
Let's raise it.
Do not believe it.
What are you saying...
Is that we have gone of Barrac Sale?
Not understand anything we said?
No Signal.
What a surprise.
I do not think I missed the point.
It's great to have him on board.
Try not to move, love.
She has a fever. Are you sure?
I've never done this before.
What should I do?
Sit here and calm down a bit .
Sit down.
There you are.
Okay?
What happened to her?
Are looking after her, do not worry.
She'll be fine.
There was so much blood.
My daughter has the shoes like yours, they are beautiful.
Thank you.
Do not expect this a teenager.
She barely speaks to me more, says that I am ashamed.
You seem to be pretty cool.
My mom is my best friend. Oh really?
So I still have hope.
Do not ask where are you?
No, usually in bed when I get home,
On weekends she is with his father, then...
Returned.
What the fuck?
Should not call anyone?
What the fuck was that? Turn away!
Where are you going? Be quiet.
The signal returned.
What the fuck! Someone's sign?
It's not me.
My God! It's mine. Then Answer.
Answer!
Hello?
Who is it?
Mother, listen to me, something happened. Tell where we are.
No, please! Tell where we are!
Give me that. No Please.
Let me!
Help!
Let's go!
Shut up!
Went away.
What it? Anybody know?
We are not in a camp, so shut up.
We can not leave her. She trailed off.
We need to come back.
It may still be alive. Me loose!
If he had not held me I had caught it.
I was trying to save you.
It gave no more. It was your fault.
Go stand and stare? I did not know this would happen.
We have to do something. It was too easy to be true.
What do we do? Do not listen to this asshole at first.
He's doing what he can. I should not even be on this train.
Enough!
Want to die today?
Why if they want to continue screaming and fighting.
Once that thing out there will take care of that for you.
But if you still want to come home...
Stop acting like that!
It is an animal.
Animals hunt which is easy to catch.
And look...
We're stuck here.
So let's try to do things get a little harder
For this bastard. Deal?
Where are the tools this train?
What do you have? My stomach is awful.
This is not easy, huh?
Thank you.
Listen.
I'm sorry for being so rude to you earlier.
You see, I spend a lot of time of my life on this train.
Do not worry.
Jenny, drink some water.
There's almost nothing. Has more water somewhere?
Joe has one last bottle.
I'm told that you have a bottle d & apos; water.
Yes, of course.
What was her name? Who?
The girl. The girl who...
I do not know.
Do you have children? I have.
I have a daughter who will do 13 years.
What about you?
It was not meant to be.
We wanted to have had but...
As always we speak, we have a each other and that is the most important.
Thank you.
And thank you for putting us here.
No problem.
You did the right thing, you know?
Go back, do not you? What?
Our friend out there will come back.
I do not know. One is enough.
Yes.
Let me show you something.
Chacara, wife, children, dog work.
And this one...
One bedroom apartment.
Five minutes from the office, lovely views of Tower Bridge.
Perfect to entertain the girls.
Discreet.
Nobody knows anything and all are happy.
Good for you. The question is:
We do what it takes to achieve our goals.
Sometimes it's unpleasant.
See this example.
All these weak amendrontadas and undeniable victims
No matter when that return but when they get here,
You can address it to death...
Or you can use your key and open one of these doors.
And maybe...
You and I,
We leave here alive.
Survival of the fittest, my friend.
Think about it.
My God!
Jesus!
Jenny!
Jenny, can you hear me?
Jenny!
What the fuck here?
She needs help, is ill. And why are falling teeth?
Shut up! Look, I'm just saying...
I know what you're saying. Stop!
Joe?
Someone disappeared.
Fat.
Yes, I said he was feeling bad.
What are you doing?
Already left.
You do not know.
A minute.
At ease.
Hurry up!
Where does it go?
What happened?
We can not lose anyone else.
He's fine.
Do not let it open.
Paul? What?
Hurry up, open the door.
We have to get back to the other car, it is not sure this one.
Paul? What?
We will have to go back. I can not even shit in peace.
Shit!
Paul?
What? I can not open the door.
The door is stuck.
What are you doing? He is taking too long.
Shit! Help!
Get me out of here!
What the fuck!
Shit! Me out of here.
Get me out of here! Door Shit!
Let's go! Opens!
What are you doing?
Giving out of here.
We're stuck in this damn trrem, you go where?
He chose. At least he tried to help.
Should be helping him. Let's get out of this damn train!
We want to leave too.
Damn! Quick!
Key.
Open the fucking door!
Let's go!
He got on the train!
Will not stand!
We need your help.
The fire extinguisher!
Help him.
Damn! Die!
's Dead. It's fine.
Let me go!
's Dead.
Okay.
It's over, right.
Caution!
What we have to kill?
You're a man.
But his legs...
Your teeth...
Seem more of a dog.
More than a wolf.
What? What did he say.
What is?
Is not it obvious? We are seeing a werewolf.
Full Moon, silver bullets and such things.
No.
Look at your legs. Three joints.
Eyes, teeth.
Whatever it may be, is more for something...
Hybrid between man and wolf.
's Wearing a ring. Look.
Should be like us.
Maybe it's a disease.
As one type of mutation.
Something that handle animals.
Or a bite.
I am too young to remember the tales this forest.
1963.
Express AM derailed.
Kind of like this one.
When the emergency service reached them...
There was no one to save.
There are stories about,
What they found,
Bodies half eaten by animals
Some simply disappeared.
They never found out what really happened .
I never thought much about it.
Until now.
So this happened before? We killed the idiot, right?
Jenny!
Jenny?
She is one of them.
The damn one of them.
Leave her alone!
She's sick. Is not.
Is infected.
We all know that.
What if we want to survive...
She has to die.
Touch a hair of my Jenny and break your neck.
I think not, old man. Do not wait!
Okay.
No, no, no!
Do not do it!
Leave her alone!
None of this makes sense.
Ged Ged, where am I?
It's all right, Jenny.
Where am I?
Thank you.
Give me your belt.
What? Give me your belt.
Bind him. It's all right.
She also.
Wait, we can not stay here.
I will not be.
You've done this before.
Bitch dirty.
If we find the leak and repaired we leave.
We need to know if it has danger in the forest.
Who will?
I am the only one who knows how to make .
Someone needs to be watching.
I will.
It is so decided.
Do you think these children will repair the train now?
I know about engines, asshole.
Yes, of course.
I passed engineering and has worked in college.
Impressive.
Wait. Keep watch it.
Course.
Let's go.
Engine Lights. They will be green after repair.
Fuel gauge.
When the meter up, must press the ignition here.
And we know if it worked. Only that?
Do not then need feed pump here.
Inciar the operation forward,
Then gently pull the throttle .
And remember to pick me up at out, buy you a beer.
Is it true?
About College?
Of course it is.
I saw that really did not like.
Stupid faces with clothes arrogant.
We will see if I'm right.
I think you should say something.
Here is the onboard agent.
I want to apologize for the delay in fix the problem.
A few hours ago, we were unknown.
Some of you probably still wanted us to be.
But we try to get out of here now.
We will do whatever it takes to survive .
Together.
States.
I know you just want to get home.
I also.
Next stop, Eastbourne.
Ready?
Yes.
Let's try down there.
Here.
Keep an eye.
Right.
You do not remember me, remember?
Should I?
I tried to remember all night. A few three years?
I went to an interview in a company.
I think I was very well actually, but...
You do not take his eyes my chest.
I had a sun marks where should get your guild.
E?
Course was rejected.
I was more than qualified but you were more interested
To take me home to the...
Review.
Course.
That's right.
I do not remember you.
But I know of your kind. Really?
You come in my office
Full brightness.
I wanted to fight with men for a place at the big table.
And after a few years, he hid for nine months.
And when back is tired all the time.
Corroded by guilt.
All that stuff that how hard it is to recover everything.
No more shine.
Jesus!
I feel sorry for his wife.
Do not worry about it.
I hope you have no children to give this displeasure.
Let's Jenny, hold on. Soon we will take you out of here.
There is no way to help her.
It just needs a hospital, to be able to do something.
If we do not do something about it now...
Will be too late.
Joe!
Why I wanted this stupid promotion anyway?
I do not know.
I thought that something could change.
You may know me.
What is more important, not what it says on your badge.
Do you have helped these people.
It has helped us all.
I think seriously about changing profession after today.
Let's go!
Damn, where is it?
Matt! Matt!
Give me the tape.
I found the leak.
Disqualified is the Cock.
Give me the wrench now.
Right.
Damn!
Listen.
About sooner
My attitudes,
I do not know what came over me.
All right guy.
Help!
Continue lighting partner.
Matt, continue lighting.
Matt, what the hell are you doing?
Hello?
Help!
Hello?
Help!
Where are you?
Help!
Look!
About sooner
I'm sorry, I...
It all happened so fast.
Where are you?
Help!
Damn!
Help!
Matthew!
Damn!
She is turning. Come on, get me out of here.
Is turning, come on!
There's a wolf outside and one inside.
We will all die.
Shut up and let me think. Help!
Damn! I untie stupid bitch.
Let's go!
Should be.
Nina, fast! The lights came on.
Sure, the fuel. Yes.
Ignition, right. What next?
The pump.
Yes.
Let's wait and see what happens .
Where are they?
No, stop! Nina, no!
Shit!
My God!
Did you see Jenny...
My God!
Damn what now?
Damn, get me out of here. Me out of here.
Quick!
Help me!
See!
See, it worked!
It's working.
Let's go!
Help me!
No, no .. God!
Please do not!
Jenny!
Do not!
Shit! Jenny!
Stay away from me.
Stay away!
Do not! No!
Damn!
Do not!
What happened?
Let's go!
Go!
Stay away from me!
Stay away!
Damn!
Better late than never.
Finally he turned man.
No, Joe!
Where's Kate?
I could be alive if they had not tied me .
Where exactly we, boss? To forest.
We will not have chance.
Unless one stay behind.
Do not move!
Get away! I told you, stand back!
Come on, Joe! Damn bitch.
Do you really think you're in control, is not Joe?
Finally he turned man
And went straight to the challenge.
Do you think that solved everything, right?
Let's go!
Come on, damn monster.
Open the door.
Let's go!
Go, go, go!
Joe!
Do not Stop! Do not stop!
Almost reached us.
Come on, Joe! Come on!
It's too late. What?
Too late. We will not!
They got us. Come on, it's a trap.
It's a trap.
Joe!
Let's go!
Do not! No!
Joe, you know, come on! I have to do this.
Come with me, Joe!
Run! Come on, hurry!
Go!
Let's go!
The first thing I'll do when you arrive is process them.
Hello?
Who's there?
Joe?
Where are you, buddy?
Joe?
Damn!
RANDHISWARAN.JPPH KUCHING